Esta noche estrena “Antígona Vélez” en el Real

El Teatro Real celebra sus 89 años de vida a lo grande. En ese contexto, la famosa obra de Leopoldo Marechal, “Antígona Vélez”, estrenará esta noche, a partir de las 21, y será parte del festejo. La entrada general tiene un costo de 70 pesos.

La pieza está dirigida por Alejandro Ullúa y es interpretada nada menos que por la Comedia Cordobesa. La obra continuará en escena durante julio y agosto.

“Antígona Velez” se estrenó en el Teatro Nacional Cervantes el 25 de mayo de 1951 siendo Enrique Santos Discépolo su director. En 1962 Juan Oscar Ponferrada la presentó en París en el Théatre des Nations. Luego, se sucedieron numerosas puestas en el interior del país. Además, “Antígona Vélez” fue una ópera musicalizada por el Maestro Juan Carlos Zorzi y estrenada en el Teatro Colón, en los años 1991 y 1998, respectivamente.

En mayo de 1951, su autor, Leopoldo Marechal, escribió en el diario Crítica: “Es muy difícil, en verdad, desprenderse del desgarramiento que nos ha producido alguna vez esa creación de Sófocles, traduciendo el más noble sacrificio de la sangre por la sangre. (…) vi una claridad que me permitió traducir aquel drama a nuestro medio. ¿De qué manera? Asociándolo a la conquista de su tierra por el hombre argentino. Y será ese carácter aferrado a su suelo y empeñado en la dominación del desierto, el que permitirá desarrollar el tema de Antígona de acuerdo con su anécdota clásica”.

Alejandro Ullúa, director invitado de la Comedia Cordobesa, le da el marco a esta propuesta y comenta: “¿Qué une aquel acontecimiento histórico con esta heroína trágica? Tal vez que, aún en este tecnológico Siglo XXI, ponerse de pie frente a las tiranías de cualquier índole, es casi una tarea cotidiana. Esa razón y el hecho de que Córdoba mantiene en alto el ejercicio de la memoria, desde los vestigios de su pasado colonial hasta los de la última y atroz dictadura militar, impulsan a ofrecer esta versión, fiel al poeta argentino, en un marco estético atemporal donde el espectador pueda encontrar nuevas resonancias”.